Hei

Takk for at du hadde tenkt til å besøke oss i dag.

Fra fredag 22. mai til og med søndag 24. mai gjennomfører vi et stort flyttearbeid på DNBs datasystemer. Det betyr dessverre at nettbanken, mobilbanken, sms-tjenestene og kontofonen er stengt denne helgen. Men kortene dine kan du selvsagt bruke som normalt, både i butikken og på nettet.

Vi er lei oss for at du ikke får gjort det du hadde tenkt til her hos oss, men håper du har forståelse for at vi pusser opp. Mens vi jobber finner du oss på 04800 og på facebook.com/dnb.

Vi gleder oss til å åpne opp igjen og ønske deg velkommen tilbake :)

Hi

We are sorry to inform you that from Friday 22 May up until and including 24 May, we are relocating DNB’s data processing systems. Unfortunately, this means that our mobile banking services, Internet banking services, SMS services and telephone banking service are not in operation this weekend. However, you can use your debit and credit cards as normal, both in stores and online.

Please accept our sincere apologies for any inconvenience caused. In the meantime, you can contact us on (+47 915) 04800 and on facebook.com/dnb. We look forward to being back in operation as soon as the relocation is completed and welcoming you to use our services in the very near future.