{"componentChunkName":"component---src-templates-default-page-template-index-tsx","path":"/markets/aksjer/emisjoner/oversikt-emisjoner/mve-as-viktig-informasjon/disclaimer","result":{"data":{"aemPage":{"title":"MVE AS | Disclaimer | DNB Carnegie","template":"information","language":"no","lastModified":1781266936665,"path":"/markets/aksjer/emisjoner/oversikt-emisjoner/mve-as-viktig-informasjon/disclaimer","id":"3e344a0a-8757-57f4-99a6-889b439fc562","data":{"parentPages":[{"path":"/markets/aksjer/emisjoner/oversikt-emisjoner/mve-as-viktig-informasjon","properties":{"ootb":{"cq_template":"/conf/dnb-openpages/settings/wcm/templates/information","jcr_title":"MVE AS | Viktig informasjon","name":"mve-as-viktig-informasjon","language":"no"}}},{"path":"/markets/aksjer/emisjoner/oversikt-emisjoner","properties":{"ootb":{"cq_template":"/conf/dnb-openpages/settings/wcm/templates/information","jcr_title":"Pågående emisjoner","name":"oversikt-emisjoner","language":"no"}}},{"path":"/markets/aksjer/emisjoner","properties":{"ootb":{"cq_template":"/conf/dnb-openpages/settings/wcm/templates/product","jcr_title":"Emisjoner","name":"emisjoner","language":"no"}}},{"path":"/markets/aksjer","properties":{"ootb":{"cq_template":"/conf/dnb-openpages/settings/wcm/templates/category","jcr_title":"Aksjer","name":"aksjer","language":"no"}}},{"path":"/markets","properties":{"ootb":{"cq_template":"/conf/dnb-openpages/settings/wcm/templates/category","jcr_title":"DNB Carnegie","name":"markets","language":"no"}}},{"path":"/","properties":{"ootb":{"cq_template":"/conf/dnb-openpages/settings/wcm/templates/home","jcr_title":"Home Norwegian","name":"no","language":"no"}}}],"properties":{"resolvedInheritValues":"{\"contactUs\":{\"items\":[{\"contentType\":\"CHATBOT\",\"id\":\"ba4d946b-4d14-4e8a-bb67-04264af2220a\",\"icon\":\"chatbot_medium\",\"title\":\"Chatbot\",\"value\":false},{\"contentType\":\"URL\",\"id\":\"d2cd4ba8-cbfd-48ed-82b7-4c39c03ff0f2\",\"icon\":\"support_medium\",\"title\":\"Kundeservice\",\"value\":{\"path\":\"www.dnb.no/kundeservice\",\"href\":\"https://www.dnb.no/kundeservice\"}}]},\"customerSegment\":{\"indexAsBothCorporateAndPrivate\":true,\"segment\":\"private\"}}","custom":"{\"contactUs\":{\"inheritance\":\"PARENT\",\"hiddenParent\":[],\"hiddenHome\":[],\"items\":[]},\"searchKeywords\":\"\",\"title\":\"MVE AS | Disclaimer | DNB Carnegie\",\"noIndexing\":true}","ootb":{"description":"Du må sette deg godt inn i betingelsene under for å ta del i tilbudet (kun på engelsk)","template":"/conf/dnb-openpages/settings/wcm/templates/information","lastModified":"1781266936665","title":"MVE AS | Disclaimer","name":"disclaimer","language":"no"},"languages":{"no":"/markets/aksjer/emisjoner/oversikt-emisjoner/mve-as-viktig-informasjon/disclaimer","en":""},"structuredData":"[]"},"content":"{\"sections\":[{\"description\":\"Du må sette deg godt inn i betingelsene under for å ta del i tilbudet (kun på engelsk)\",\"title\":\"Viktige forbehold - disclaimer\",\"isTranslated\":false,\"_meta\":{\"id\":\"pageTitle\",\"anchorId\":\"a6bc7615b-23bd-442b-b096-322f27edf936\"}},{\"images\":[],\"contentType\":\"priceContent\",\"isTranslated\":false,\"sectionTitle\":\"\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"children\":[{\"text\":\"(15.06.2026) DNB Carnegie Registrars Department is acting as Receiving Agent to Coop Norge SA in relation to its cash offer for all issued and outstanding shares in MatvareExpressen AS (“MatvareExpressen” or the “Company”).\"}]},{\"type\":\"paragraph\",\"children\":[{\"text\":\"\"}]},{\"type\":\"subtitle\",\"children\":[{\"text\":\"DISCLAIMER - IMPORTANT\"}]},{\"type\":\"paragraph\",\"children\":[{\"text\":\"The information that you are seeking to access relates to the voluntary tender offer by Coop Norge SA to acquire all outstanding shares of MatvareExpressen AS (the \\\"Offer\\\"). Please read this notice carefully - it applies to all persons who view this webpage.\"}]},{\"type\":\"paragraph\",\"children\":[{\"text\":\"ELECTRONIC VERSIONS OF THE MATERIALS YOU ARE SEEKING TO ACCESS ARE BEING MADE AVAILABLE ON THIS WEBPAGE FOR INFORMATION PURPOSES ONLY. THESE MATERIALS ARE NOT DIRECTED AT OR ACCESSIBLE BY PERSONS LOCATED IN CANADA, AUSTRALIA, HONG KONG, SOUTH KOREA, NEW ZEALAND, SOUTH AFRICA, JAPAN, OR IN ANY OTHER JURISDICTIONS WHERE THE RELEASE, PUBLICATION OR DISTRIBUTION OF THESE MATERIALS IS NOT LAWFUL UNLESS THERE ARE APPLICABLE EXEMPTIONS.\"}]},{\"type\":\"paragraph\",\"children\":[{\"text\":\"Access to this information is limited to persons resident and physically present in Norway and to authorized persons who are resident and physically present in other jurisdictions outside Canada, Australia, Hong Kong, South Korea, New Zealand, South Africa, or Japan.\"}]},{\"type\":\"paragraph\",\"children\":[{\"text\":\"The information in the coming pages is directed exclusively at, and therefore not intended for, and is not to be made available to, persons in Canada, Australia, Hong Kong, South Korea, New Zealand, South Africa, Japan or in any other jurisdiction in which such information is restricted or prohibited by applicable laws. In certain jurisdictions, including but not limited to Canada, Australia, Hong Kong, South Korea, New Zealand, South Africa or Japan, the furnishing of such information may be restricted or prohibited by applicable laws. Users of this web site are requested to inform themselves about and observe any such restrictions. The information in the coming pages does not constitute an offer of securities for sale or a solicitation of an offer to purchase any securities.\"}]},{\"type\":\"paragraph\",\"children\":[{\"text\":\"Shareholders not resident in Norway wanting to accept the Offer must make independent inquiries regarding relevant and applicable legislation and possible tax consequences, including, but not limited to, whether public consent is required.\"}]},{\"type\":\"paragraph\",\"children\":[{\"text\":\"The materials that you are seeking to access relating to the Offer are not being and must not be mailed, communicated, or otherwise distributed in or into Canada, Australia, Hong Kong, South Korea, New Zealand, South Africa, or Japan by any shareholder, any broker-dealer, bank or other intermediaries holding shares in MatvareExpressen AS on behalf of any beneficial shareholder, or any other person in any manner whatsoever.\"}]},{\"type\":\"paragraph\",\"children\":[{\"text\":\"Any failure to comply with these restrictions may constitute a violation of applicable securities laws. It is the responsibility of all persons seeking to access the information contained on this web site relating to the Offer to inform themselves of and observe all such restrictions. Any person who is in any doubt in relation to these restrictions should consult his or her independent professional advisors in the relevant jurisdiction. To the fullest extent permitted by applicable laws, Coop Norge SA, its advisors and other companies and persons involved in the Offer disclaim any responsibility or liability for any violation by any person whomsoever of any such restriction.\"}]},{\"type\":\"paragraph\",\"children\":[{\"text\":\"U.S. Holders (as defined below) are advised that the Shares are not listed on a U.S. securities exchange and that the Company is not subject to the periodic reporting requirements of the U.S. Securities Exchange Act of 1934, as amended (the \\\"U.S. Exchange Act\\\"), and is not required to, and does not, file any reports with the U.S. Securities and Exchange Commission (the \\\"SEC\\\") thereunder. The Offer will be made to holders of Shares resident in the United States (\\\"U.S. Holders\\\") on the same terms and conditions as those made to all other holders of Shares in the Company to whom an offer is made. Any information documents, including the Offer Document, will be disseminated to U.S. Holders on a basis comparable to the method that such documents are provided to the Company’s other shareholders to whom an offer is made. The Offer will be made by the Offeror and no one else.\"}]},{\"type\":\"paragraph\",\"children\":[{\"text\":\"The Offer is being made to U.S. Holders pursuant to Section 14(e) and Regulation 14E under the U.S. Exchange Act as a \\\"Tier I” tender offer, and otherwise in accordance with the requirements of Norwegian law. Accordingly, the Offer is subject to disclosure and other procedural requirements, including with respect to the offer timetable, settlement procedures and timing of payments, that are different from those that would be applicable under U.S. domestic tender offer procedures and law.\"}]},{\"type\":\"paragraph\",\"children\":[{\"text\":\"Pursuant to an exemption from Rule 14e-5 under the U.S. Exchange Act, the Offeror and its affiliates or brokers (acting as agents for the Offeror or its affiliates, as applicable) may from time to time, and other than pursuant to the Offer, directly or indirectly, purchase or arrange to purchase, Shares or any securities that are convertible into, exchangeable for or exercisable for such Shares outside the United States during the period in which the Offer remains open for acceptance, so long as those acquisitions or arrangements comply with applicable Norwegian law and practice and the provisions of such exemption. To the extent information about such purchases or arrangements to purchase is made public in Norway, such information will be disclosed by means of a press release via an electronically operated information distribution system or by other means reasonably available to inform U.S. Holders of such information.\"}]},{\"type\":\"paragraph\",\"children\":[{\"text\":\"Neither the SEC nor any securities supervisory authority of any state or other jurisdiction in the United States has approved or disapproved the Offer or reviewed it for its fairness, nor have the contents of the Offer Document or any other documentation relating to the Offer been reviewed for accuracy, completeness or fairness by the SEC or any securities supervisory authority in the United States. Any representation to the contrary is a criminal offence in the United States.\"}]},{\"type\":\"subtitle\",\"children\":[{\"text\":\"I therefore certify that:\"}]},{\"type\":\"paragraph\",\"children\":[{\"bold\":true,\"text\":\"I certify that I am not resident or physically located in, and am not accessing this information on behalf of a person who is resident or physically located in, Canada, Australia, Hong Kong, South Korea, New Zealand, South Africa, Japan or in any other jurisdiction in which such information is restricted or prohibited by applicable laws, that I have read and understood the disclaimer set out above and that I am permitted to proceed to the information in the coming pages:\"}]}],\"factBoxContent\":[{\"type\":\"info\",\"title\":\"\",\"information\":[{\"type\":\"paragraph\",\"children\":[{\"text\":\"\"}]}],\"_meta\":{\"id\":\"factBox\"}}],\"cta1\":{\"iconPosition\":\"left\",\"loginIntro\":\"\",\"loginTitle\":\"\",\"loginType\":\"ssn_cb\",\"newTab\":false,\"showIcon\":true,\"icon\":\"edit\",\"label\":\"I confirm\",\"loginButtonLabel\":\"\",\"ctaType\":\"default\",\"urlParams\":[{\"key\":\"topicLevel1\",\"value\":\"\"}],\"url\":{\"path\":\"/content/dnb/open/no/markets/aksjer/emisjoner/oversikt-emisjoner/mve-as-viktig-informasjon/disclaimer/tilbud\",\"href\":\"/markets/aksjer/emisjoner/oversikt-emisjoner/mve-as-viktig-informasjon/disclaimer/tilbud\"},\"mobileUrl\":{\"path\":\"\",\"href\":\"\"}},\"cta2\":{\"iconPosition\":\"\",\"loginIntro\":\"\",\"loginTitle\":\"\",\"loginType\":\"ssn_cb\",\"newTab\":false,\"showIcon\":true,\"icon\":\"\",\"label\":\"I do not confirm\",\"variant\":\"secondary\",\"loginButtonLabel\":\"\",\"ctaType\":\"default\",\"urlParams\":[{\"key\":\"topicLevel1\",\"value\":\"\"}],\"url\":{\"path\":\"/content/dnb/open/no/markets/aksjer/emisjoner/ingen-tilgang-emisjon\",\"href\":\"/markets/aksjer/emisjoner/ingen-tilgang-emisjon\"},\"mobileUrl\":{\"path\":\"\",\"href\":\"\"}},\"_meta\":{\"id\":\"text\",\"anchorId\":\"a34c8e603-0abe-468a-ba8f-a470409c25ed\"}}]}"}},"homeLinks":{"mainHomepageUrl":{"path":"/content/dnb/open/no","anchorText":null},"corporateHomepageUrl":{"path":"/content/dnb/open/no/bedrift","anchorText":null}},"navMenu":{"menu":{"tabs":[{"url":{"path":"www.dnb.no","anchorText":null},"customerSegment":"private","title":"Privat","links":[{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/lan","anchorText":null},"title":"Lån","description":"Skal du kjøpe bolig, bil eller andre ting? Her finner du gode råd og løsninger når du trenger lån."},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/sparing","anchorText":null},"title":"Sparing","description":"Se våre gode spareprodukter og finn ut om du vil spare på konto, i fond eller kjøpe aksjer."},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/forsikring","anchorText":null},"title":"Forsikring","description":"Forsikre deg selv, din familie og dine verdier så har du en bekymring mindre hvis noe skulle skje."},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/pensjon","anchorText":null},"title":"Pensjon","description":"Lær mer om pensjon og hvilke grep du kan gjøre selv for å påvirke din pensjon."},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/kort","anchorText":null},"title":"Kort","description":"Våre kort er tilpasset de fleste livsfaser. Les mer om de ulike kortene, programmene og fordelene knyttet til kortene."},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/dagligbank","anchorText":null},"title":"Dagligbank","description":"Vi tilbyr et komplett tilbud av banktjenester gjennom mobilbank, nettbank og bankkontorer."},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/eiendom","anchorText":null},"title":"Eiendom","description":"Skal du selge bolig? DNB Eiendom er Norges ledende eiendomsmegler."},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/kundeprogram","anchorText":null},"title":"Kundeprogram","description":"Fordeler og unike opplevelser fra våre samarbeidspartnere."},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/bedrift/a-aa/oppstart","anchorText":null},"title":"Start bedrift","description":"Start bedriften din enkelt hos oss - vi hjelper deg i gang!"}],"label":"Til forsiden"},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/bedrift","anchorText":null},"customerSegment":"corporate","title":"Bedrift","links":[{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/bedrift/bli-kunde","anchorText":null},"title":"Bli bedriftskunde","description":"Start selskap eller åpne bedriftskonto."},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/bedrift/dagligbank","anchorText":null},"title":"Dagligbank","description":"Betaling, kort, konto og digitale tjenester."},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/bedrift/finansiering","anchorText":null},"title":"Finansiering","description":"Finansieringsløsninger til alle behov."},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/bedrift/pensjon","anchorText":null},"title":"Pensjon","description":"Oppfyll de lovpålagte kravene, og gi dine ansatte de beste forutsetningene for en trygg fremtid."},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/bedrift/forsikring","anchorText":null},"title":"Forsikring","description":"Dekk de lovpålagte kravene, og vær i forkant om noe skulle skje."},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/bedrift/investering-og-plassering","anchorText":null},"title":"Investering og plassering","description":"Alt om plassering, aksjer, fond og valuta."},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/bedrift/bransjekompetanse","anchorText":null},"title":"Bransjekompetanse","description":"Unik innsikt og erfaring."},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/bedrift/a-aa","anchorText":null},"title":"Bedrift fra A til Å","description":"Tips og råd om å starte og drive bedrift."}],"label":"Til hovedside for Bedrift"},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/kundeprogram/bli-kunde","anchorText":null},"customerSegment":"private","title":"Bli kunde","links":[{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/kundeprogram/bli-kunde","anchorText":null},"title":"Bli kunde ","description":"Her finner du enkle måter å bli kunde hos oss på."},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/dagligbank/bankid","anchorText":null},"title":"BankID","description":"Har du ikke BankID kan du enkelt bestille det her."},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/bedrift/bli-kunde","anchorText":null},"title":"Bli bedriftskunde","description":"Start selskap eller åpne bedriftskonto."}],"label":"Bli kunde"}],"bottomLinks":[{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/kundeprogram/private-banking","anchorText":null},"corporateUrl":null,"title":"Private Banking"},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/markets","anchorText":null},"corporateUrl":null,"title":"DNB Carnegie"},{"url":{"path":"www.dnb.no/dnbnyheter","anchorText":null},"corporateUrl":null,"title":"DNB Nyheter"},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/hjelp-og-veiledning","anchorText":null},"corporateUrl":{"path":"/content/dnb/open/no/bedrift/hjelp-og-veiledning","anchorText":null},"title":"Hjelp og veiledning"},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/om-oss","anchorText":null},"corporateUrl":null,"title":"Om oss"},{"url":{"path":"/content/dnb/open/no/okonomisk-radgiver","anchorText":null},"corporateUrl":{"path":"/content/dnb/open/no/bedrift/a-aa","anchorText":null},"title":"Økonomisk rådgiver"}]}},"footer":{"websites":{"title":"DNB Nettsteder","links":[{"text":"DNB Eiendom","url":{"path":"dnbeiendom.no/","anchorText":null},"ariaLabel":"DNB Eiendom"},{"text":"#huninvesterer","url":{"path":"/content/dnb/open/no/okonomisk-radgiver/huninvesterer","anchorText":null},"ariaLabel":"#huninvesterer"},{"text":"DNB Nyheter","url":{"path":"www.dnb.no/dnbnyheter","anchorText":null},"ariaLabel":"DNB Nyheter"},{"text":"Sbanken.no","url":{"path":"sbanken.no/","anchorText":null},"ariaLabel":"Sbanken.no"}]},"international":{"title":"Internasjonalt","links":[{"text":"DNB Luxembourg","url":{"path":"www.dnb.no/lu","anchorText":null},"ariaLabel":"DNB Luxembourg"},{"text":"DNB Sverige","url":{"path":"www.dnb.se/","anchorText":null},"ariaLabel":"DNB Sverige"},{"text":"DNB Danmark","url":{"path":"www.dnb.dk/","anchorText":null},"ariaLabel":"DNB Danmark"}]},"social":{"title":"Sosiale medier","links":[{"ariaLabel":"DNB på Facebook","url":{"path":"www.facebook.com/dnb/","anchorText":null},"icon":"facebook"},{"ariaLabel":"DNB på Youtube","url":{"path":"www.youtube.com/user/DNB","anchorText":null},"icon":"youtube"}]},"corporateDetails":[{"header":"Hovedkontor","text":["Dronning Eufemias gate 30","0191 Oslo"]},{"header":"Postadresse","text":["DNB","Postboks 1600 Sentrum","0021 Oslo"]},{"header":"Org. nr.","text":["DNB Bank ASA","984 851 006"]}],"privacy":[{"text":"Vilkår for bruk","url":{"path":"/content/dnb/open/no/om-oss/generelle-vilkar","anchorText":null},"corporateUrl":null,"ariaLabel":"Vilkår for bruk"},{"text":"Personvern","url":{"path":"/content/dnb/open/no/om-oss/personvern","anchorText":null},"corporateUrl":null,"ariaLabel":"Personvern"},{"text":"Informasjonskapsler","url":{"path":"www.dnb.no/om-oss/personvern/informasjonskapsler","anchorText":null},"corporateUrl":null,"ariaLabel":"Informasjonskapsler"},{"text":"Prisliste","url":{"path":"/content/dnb/open/no/hjelp-og-veiledning/pris","anchorText":null},"corporateUrl":{"path":"/content/dnb/open/no/bedrift/priser","anchorText":null},"ariaLabel":"Prisliste"},{"text":"Jobb hos oss","url":{"path":"/content/dnb/open/no/om-oss/jobb-og-karriere","anchorText":null},"corporateUrl":null,"ariaLabel":"Jobb hos oss"},{"text":"Sammenlign våre priser på Finansportalen.no","url":{"path":"www.finansportalen.no","anchorText":null},"corporateUrl":null,"ariaLabel":"Sammenlign våre priser på Finansportalen.no"}],"changeLanguage":{"text":"English","url":{"path":"www.dnb.no/en/personal","anchorText":null},"ariaLabel":"English"},"copyright":"DNB","toTopLabel":"Til toppen","homeLinkAriaLabel":"Gå til hjemmesiden til DNB"},"login":{"title":"Logg inn til nettbank","intro":"Skriv inn fødselsnummer (11 siffer).\n\nBedriftskunder kan skrive inn bruker-ID, eller fødselsnummer og bytte visning fra privat til bedrift etter innlogging.","uidPlaceholder":"Skriv inn bruker-ID","invalidUidError":"Ukjent eller ugyldig bruker-ID.","invalidUidSsnOnlyError":"Ugyldig bruker-ID. Bruk fødselsnummer","invalidUidCorpOnlyError":null,"loginButtonLabel":"Logg inn","helpButtonAriaLabel":"Hjelpetekst","closeButtonLabel":"Lukk","helpTitle":"Hjelp til innlogging","helpContent":"[{\"type\":\"paragraph\",\"children\":[{\"text\":\"Du kan logge inn med fødselsnummer (11 siffer) eller annen bruker-ID utstedt av banken.\"}]},{\"type\":\"paragraph\",\"children\":[{\"text\":\"Se ulike metoder å logge inn på og forklaring av eventuelle feilmeldinger: \"},{\"type\":\"link\",\"link\":{\"url\":\"/content/dnb/open/no/hjelp-og-veiledning/innlogging\",\"openInNewTab\":false},\"children\":[{\"text\":\"Spørsmål og svar om innlogging\"}]},{\"text\":\"\"}]}]","loginMenuButtonLabel":"Logg inn","loggedInLoginMenuButtonLabel":"Til nettbank"},"search":{"searchMenuButtonLabel":"Søk","searchEnabled":true,"searchPageUrl":null,"corporateSearchPageUrl":{"path":"/content/dnb/open/no/bedrift/sok","anchorText":null}}},"pageContext":{"language":"no"}},"staticQueryHashes":["2967044098"]}